Almanca FİİL B2 Sıra 8134

abfinden

kabullenmek / tazminat ödemek

abfinden – fand ab – hat abgefunden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abfinden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abfinden vs hinnehmen

kabullenmek

“Hinnehmen” (kabullenmek) ve “sich abfinden mit” (kabullenmek), rahatsız edici bir durumu daha fazla karşı çıkmadan kabul etmek anlamına gelir. “Sich abfinden mit” ayrıca durumu değiştirilemez olarak gördüğünü ve değişmesini ummaktan vazgeçtiğini gösterir. Genel olarak “hinnehmen”, gönülsüzce boyun eğme anlamı vurgulanıyorsa “sich abfinden mit” kullanılır.

hinnehmen için görsel örnek
abfinden

Sie musste sich damit abfinden, dass der Zug ausfiel.

Trenin iptal edildiğini kabullenmek zorunda kaldı.

hinnehmen

Sie musste die lange Wartezeit hinnehmen.

Uzun bekleme süresine katlanmak zorunda kaldı.

Kelime sayfasını aç: hinnehmen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...