Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 8133

der Freitagabend

piątkowy wieczór

der Freitagabend, die Freitagabende

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Freitagabend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Freitagabend vs Freitagnachmittag

piątkowe popołudnie

„Freitagnachmittag” (piątkowe popołudnie) przypada po południu i kończy się wraz z przejściem w „Freitagabend” (piątkowy wieczór). Ta granica zależy od kontekstu, dlatego około godziny 18 oba słowa mogą być możliwe. Przy trwającym jeszcze wydarzeniu w ciągu dnia bardziej pasuje „Freitagnachmittag”, a przy wieczornym wydarzeniu raczej „Freitagabend”.

Przykład wizualny: Freitagnachmittag
Freitagabend

Das Konzert beginnt am Freitagabend um 18 Uhr.

Koncert zaczyna się w piątkowy wieczór o godzinie 18.

Freitagnachmittag

Die Sprechstunde endet am Freitagnachmittag um 18 Uhr.

Godziny przyjęć kończą się w piątkowe popołudnie o godzinie 18.

Otwórz pełną stronę słowa: Freitagnachmittag

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...