
das Frühstück
kahvaltı
Genellikle sabah yenilen günün ilk öğünü.
Am Sonntag nehmen wir uns immer viel Zeit für das Frühstück.
Pazar günleri kahvaltı için her zaman bolca zaman ayırırız.
kahvaltı
das Frühstück, die Frühstücke
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kahvaltı
Genellikle sabah yenilen günün ilk öğünü.
Am Sonntag nehmen wir uns immer viel Zeit für das Frühstück.
Pazar günleri kahvaltı için her zaman bolca zaman ayırırız.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Frühstücke |
| Genitiv | des Frühstücks |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Frühstück | die Frühstücke |
| Akkusativ | das Frühstück | die Frühstücke |
| Dativ | dem Frühstück | den Frühstücken |
| Genitiv | des Frühstücks des Frühstückes | der Frühstücke |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Frühstück” kelimesi “früh” (erken) ve “Stück” (parça) kelimelerinden oluşur. Başlangıçta sabah yenilen “frühes Stück” (erken bir parça) ekmek anlamına geliyordu.
Für ein gutes Frühstück nehme ich mir gerne Zeit.
Güzel bir kahvaltı için zaman ayırmayı severim.
“das Frühstück” (kahvaltı) kelimesinin uygun fiili “frühstücken” (kahvaltı yapmak) fiilidir. Ayrıca “Frühstück machen” (kahvaltı hazırlamak) veya kısaca “Frühstück essen” (kahvaltı yapmak) da denebilir.
Wollen wir morgen zusammen frühstücken?
Yarın birlikte kahvaltı yapalım mı?
Ich mache uns schnell ein kleines Frühstück.
Bize hemen küçük bir kahvaltı hazırlayayım.
Ne yiyip içtiğini söylemek için “zum Frühstück” (kahvaltıda) kullanılır. Öğün sırasında ne yaptığını anlatmak için “beim Frühstück” (kahvaltı sırasında) denir.
Ich esse am liebsten Müsli zum Frühstück.
Kahvaltıda en çok müsli yemeyi severim.
Beim Frühstück lese ich immer die Zeitung.
Kahvaltı sırasında her zaman gazete okurum.
brunch
İki kelime de kuşluk vakti yenilen bir öğünü ifade eder. “Frühstück” (kahvaltı) günün ilk öğünüdür ve genellikle sabah yenir; “Brunch” (brunch) ise geç kuşluk vaktinde yapılan, kahvaltı ile öğle yemeğinin birleşiminden oluşan uzun bir öğündür. Bu birleşim özelliği yoksa “Frühstück” daha uygundur.

Wegen des frühen Termins aß ich um sieben Uhr nur ein kleines Frühstück.
Erken saatteki randevu nedeniyle saat yedide sadece küçük bir kahvaltı yaptım.
Am Sonntag aßen wir erst um elf Uhr einen langen Brunch, der Frühstück und Mittagessen ersetzte.
Pazar günü saat on birde, kahvaltı ile öğle yemeğinin yerine geçen uzun bir brunch yaptık.