
das Frühstück
завтрак
Первый приём пищи за день, который обычно бывает утром.
Am Sonntag nehmen wir uns immer viel Zeit für das Frühstück.
По воскресеньям мы всегда не спеша завтракаем.
завтрак
das Frühstück, die Frühstücke
Загружаем сохранённый статус.

завтрак
Первый приём пищи за день, который обычно бывает утром.
Am Sonntag nehmen wir uns immer viel Zeit für das Frühstück.
По воскресеньям мы всегда не спеша завтракаем.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Frühstücke |
| Genitiv | des Frühstücks |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Frühstück | die Frühstücke |
| Akkusativ | das Frühstück | die Frühstücke |
| Dativ | dem Frühstück | den Frühstücken |
| Genitiv | des Frühstücks des Frühstückes | der Frühstücke |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Frühstück» (завтрак) состоит из «früh» (рано) и «Stück» (кусок). Изначально оно означало «frühes Stück» (ранний кусок) хлеба, который едят утром.
Für ein gutes Frühstück nehme ich mir gerne Zeit.
Я люблю не спеша завтракать.
Подходящий глагол к «das Frühstück» (завтрак) — «frühstücken» (завтракать). Но можно также сказать «Frühstück machen» (готовить завтрак) или просто «Frühstück essen» (есть завтрак).
Wollen wir morgen zusammen frühstücken?
Давай завтра вместе позавтракаем?
Ich mache uns schnell ein kleines Frühstück.
Я быстро приготовлю нам небольшой завтрак.
Чтобы сказать, что ты ешь или пьёшь, используют «zum Frühstück» (на завтрак). Чтобы выразить, что ты делаешь во время еды, используют «beim Frühstück» (за завтраком, во время завтрака).
Ich esse am liebsten Müsli zum Frühstück.
На завтрак я больше всего люблю есть мюсли.
Beim Frühstück lese ich immer die Zeitung.
За завтраком я всегда читаю газету.
бранч
Оба слова обозначают приём пищи в первой половине дня. «Frühstück» (завтрак) — первый приём пищи за день, который обычно бывает утром; «Brunch» (бранч) — поздний и продолжительный приём пищи, сочетающий завтрак и обед. Если такого сочетания нет, лучше подходит «Frühstück».

Wegen des frühen Termins aß ich um sieben Uhr nur ein kleines Frühstück.
Из-за ранней встречи я в семь часов съел только небольшой завтрак.
Am Sonntag aßen wir erst um elf Uhr einen langen Brunch, der Frühstück und Mittagessen ersetzte.
В воскресенье мы только в одиннадцать часов устроили продолжительный бранч, который заменил завтрак и обед.