Almanca İSİM B2 Sıra 25623

das Gastspiel

konuk gösterisi

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Gastspiel vs Engagement

çaba

Sanat alanında “Engagement” (süreli iş sözleşmesi), bir sanatçının belirli süreli iş sözleşmesi anlamına gelir. “Gastspiel” (konuk gösterisi) ise başka bir yerde yapılan gösteriyi, yani etkinliğin kendisini anlatır. Yani bir tiyatro “Engagement” sunar; bir sanatçı ya da topluluk ise orada “Gastspiel” yapar.

Engagement için görsel örnek
Gastspiel

Die Schauspielerin gab am Stadttheater ein dreitägiges Gastspiel mit ihrer eigenen Gruppe.

Oyuncu, kendi topluluğuyla şehir tiyatrosunda üç günlük bir konuk gösterisi yaptı.

Engagement

Die Schauspielerin erhielt am Stadttheater ein Engagement für die ganze Spielzeit.

Oyuncu, şehir tiyatrosunda bütün sezon için süreli bir iş sözleşmesi aldı.

Kelime sayfasını aç: Engagement

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...