Allemand NOM B2 Rang 25623

das Gastspiel

spectacle en tournée / passage

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gastspiel vs Engagement

engagement

Dans le domaine artistique, «Engagement» (contrat) désigne le contrat de travail à durée déterminée d’un artiste. «Gastspiel» (spectacle en tournée) désigne en revanche la représentation dans un autre lieu et donc l’événement lui-même. Un théâtre propose donc un «Engagement», tandis qu’un artiste ou un groupe y donne un «Gastspiel».

Exemple visuel pour Engagement
Gastspiel

Die Schauspielerin gab am Stadttheater ein dreitägiges Gastspiel mit ihrer eigenen Gruppe.

L’actrice a donné un spectacle de trois jours au théâtre municipal avec son propre groupe.

Engagement

Die Schauspielerin erhielt am Stadttheater ein Engagement für die ganze Spielzeit.

L’actrice a obtenu un contrat au théâtre municipal pour toute la saison.

Ouvrir la page complète du mot: Engagement

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…