Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 25623

das Gastspiel

гастрольное выступление / временная работа

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gastspiel vs Engagement

преданность / контракт / участие

В сфере искусства «Engagement» (контракт) означает срочный трудовой договор с артистом. «Gastspiel» (гастрольное выступление), напротив, означает выступление в другом месте и тем самым обозначает само мероприятие. Поэтому театр предлагает «Engagement», а артист или группа дают там «Gastspiel».

Визуальный пример: Engagement
Gastspiel

Die Schauspielerin gab am Stadttheater ein dreitägiges Gastspiel mit ihrer eigenen Gruppe.

Актриса дала в городском театре трёхдневное гастрольное выступление со своей собственной группой.

Engagement

Die Schauspielerin erhielt am Stadttheater ein Engagement für die ganze Spielzeit.

Актриса получила в городском театре контракт на весь театральный сезон.

Открыть полную страницу слова: Engagement

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...