Німецька ІМЕННИК B2 Місце 25623

das Gastspiel

гастрольний виступ / короткий період роботи або перебування

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Gastspiel vs Engagement

відданість / контракт / фінансова участь

У мистецькій сфері «Engagement» (контракт) позначає строковий трудовий договір митця. Натомість «Gastspiel» (гастрольний виступ) означає виступ в іншому місці й, отже, позначає сам захід. Отже, театр пропонує «Engagement», а митець або група дає там «Gastspiel».

Візуальний приклад для слова Engagement
Gastspiel

Die Schauspielerin gab am Stadttheater ein dreitägiges Gastspiel mit ihrer eigenen Gruppe.

Акторка протягом трьох днів виступала в міському театрі разом із власною групою.

Engagement

Die Schauspielerin erhielt am Stadttheater ein Engagement für die ganze Spielzeit.

Акторка отримала в міському театрі контракт на весь театральний сезон.

Відкрити повну сторінку слова: Engagement

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...