Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 25623

das Gastspiel

actuación invitada / etapa

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gastspiel vs Engagement

compromiso

En el ámbito artístico, Engagement (contrato) designa el contrato de trabajo de duración determinada de un artista. Gastspiel (actuación invitada) se refiere, en cambio, a la actuación en un lugar ajeno y, por tanto, al evento en sí. Por eso, un teatro ofrece un Engagement, mientras que un artista o un grupo da allí un Gastspiel.

Ejemplo visual de Engagement
Gastspiel

Die Schauspielerin gab am Stadttheater ein dreitägiges Gastspiel mit ihrer eigenen Gruppe.

La actriz ofreció en el teatro municipal una actuación invitada de tres días con su propio grupo.

Engagement

Die Schauspielerin erhielt am Stadttheater ein Engagement für die ganze Spielzeit.

La actriz obtuvo un contrato en el teatro municipal para toda la temporada.

Abrir la página completa de la palabra: Engagement

En la vida real

Cargando ejemplos en video...