
gefräßig
obur
Çok fazla ve açgözlülükle yiyen; yemede ölçüsü olmayan.
Der gefräßige Hund fraß den ganzen Napf leer.
Obur köpek, kabındaki mamanın hepsini yedi.
obur
gefräßig – gefräßiger – am gefräßigsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

obur
Çok fazla ve açgözlülükle yiyen; yemede ölçüsü olmayan.
Der gefräßige Hund fraß den ganzen Napf leer.
Obur köpek, kabındaki mamanın hepsini yedi.

çok tüketen
Mecazen enerji, para veya ham madde gibi şeyleri çok fazla tüketen.
Der gefräßige Motor verbraucht auf der Autobahn ungewöhnlich viel Benzin.
Çok tüketen motor, otoyolda alışılmadık derecede fazla benzin yakıyor.
| temel form | gefräßig |
|---|---|
| Komparativ | gefräßiger |
| Superlativ | am gefräßigsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki gefräßig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki gefräßig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki gefräßig kelimesine ekle.
“Gefräßig” kelimesi “fressen” (hayvanlar için yemek) fiilinin ait olduğu kelime ailesindendir ve ilk başta yemek ya da hayvanlar için yemeyle ilgili davranışı anlatır. “fräß” biçimindeki ünlü değişikliği bu bağlantıyı görmene yardımcı olur.
Das gefräßige Kätzchen suchte sofort nach seinem nächsten Stück Futter.
Obur kedi yavrusu hemen bir sonraki yiyecek parçasını aramaya başladı.
“Gefräßig” bu anlamda çoğunlukla hayvanlar veya insanlar için kullanılır ve özellikle yemek ile yiyecek alanındaki kelimelerle birlikte görülür. Yaygın örnekler şunlardır: “ein gefräßiger Hund” (obur bir köpek), “ein gefräßiges Tier” (obur bir hayvan) ve “ein gefräßiger Esser” (obur bir insan).
Der gefräßige Bär fraß mehrere Körbe Äpfel leer.
Obur ayı birkaç sepet elmayı silip süpürdü.
“Gefräßig” cihazlar, araçlar veya sistemler için kullanıldığında mecazlıdır: Söz konusu şeyden çok büyük miktarlarda tüketen bir şeyi anlatır. Yaygın tamamlayıcılar enerji, yakıt, para veya ham maddeyi belirtir.
Die gefräßige Klimaanlage treibt im Sommer die Stromkosten in die Höhe.
Çok tüketen klima yazın elektrik masraflarını artırıyor.