Almanca İSİM B2 Sıra 18554

das Gegengewicht

karşı ağırlık / denge unsuru

das Gegengewicht, die Gegengewichte

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Gegengewicht, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Gegengewicht vs Gegenspieler

rakip / karşıt

“Gegenspieler” (karşıt), başka bir tarafa aktif olarak karşı duran kişi veya gruptur. “Gegengewicht” (denge unsuru) ise denge sağlayan bir karşı güçtür ve rakip olması gerekmez. Doğrudan bir siyasi rakipten söz ederken “Gegenspieler” uygundur. Baskın bir gücün sınırlandırılmasından söz ederken ise “Gegengewicht” daha yerindedir.

Gegenspieler için görsel örnek
Gegengewicht

Die Opposition kann im Parlament ein Gegengewicht zur starken Regierung bilden.

Muhalefet, parlamentoda güçlü hükûmete karşı bir denge unsuru oluşturabilir.

Gegenspieler

Die Opposition wurde im Wahlkampf zum wichtigsten Gegenspieler der Regierung.

Muhalefet, seçim kampanyasında hükûmetin en önemli karşıtı oldu.

Kelime sayfasını aç: Gegenspieler

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...