
das Gegengewicht
contrappeso
Massa usata per bilanciare un altro carico e mantenere in equilibrio un sistema. Si trova, per esempio, nelle gru, negli ascensori o nei ponti levatoi.
Das schwere Gegengewicht sorgt dafür, dass der Kran nicht umkippt.
Il pesante contrappeso impedisce alla gru di rovesciarsi.

