
Gegenwind
rüzgâra karşı
Bir hareketin doğrudan rüzgârın estiği yöne karşı yapıldığını veya mecaz olarak bir dirence karşı gerçekleştiğini anlatır. Sıfat ya da zarf olarak bu kullanım çok nadir ve alışılmadıktır; bunun yerine “der Gegenwind” (karşı rüzgâr) isim biçimi veya “gegen den Wind” (rüzgâra karşı) ifadesi kullanılır.
Obwohl sie die Strecke fast nur gegenwind fuhren, erreichten sie eine gute Zeit.
Yolu neredeyse baştan sona rüzgâra karşı gittikleri hâlde iyi bir derece yaptılar.
