Germană SUBSTANTIV B1 Rang 11542

der Gegenwind

vânt potrivnic

der Gegenwind

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Gegenwind, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gegenwind vs Kritik

critică / cronică / critici

„Kritik” (critică) desemnează o evaluare negativă care semnalează greșeli sau puncte slabe. În sens figurat, „Gegenwind” (opoziție) descrie rezistența întâmpinată de o persoană sau de un proiect. Pentru remarci evaluative se potrivește „Kritik”; pentru forța de opoziție care rezultă din acestea se potrivește „Gegenwind”.

Exemplu vizual pentru Kritik
Gegenwind

Der Vorschlag stieß wegen seiner hohen Kosten auf starken Gegenwind.

Propunerea s-a lovit de o opoziție puternică din cauza costurilor ridicate.

Kritik

Der Vorschlag erhielt Kritik wegen seiner hohen Kosten.

Propunerea a fost criticată din cauza costurilor ridicate.

Deschide pagina completă a cuvântului: Kritik

În viața reală

Se încarcă exemplele video...