Almanca İSİM B2 Sıra 23078

der Gejagte

kovalanan

die Gejagte, die Gejagten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Gejagte, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Gejagte vs Verfolgte

takip edilen kişi

Polis birinin peşinden yakından gidiyorsa, “Verfolgter” (takip edilen kişi) ve “Gejagter” (kovalanan) aynı kişiyi anlatabilir. “Verfolgter”, takibi özel bir vurgu yapmadan anlatır. “Gejagter” ise durumu daha çok baskı yaratan bir kovalamaca gibi gösterir. Bu durumda seçim, her şeyden önce durumun ne kadar dramatik göründüğünü değiştirir.

Verfolgte için görsel örnek
Gejagte

Der Gejagte rannte durch die Gassen, während die Polizei ihm dicht folgte.

Kovalanan kişi, polis hemen arkasından gelirken ara sokaklarda koştu.

Verfolgte

Der Verfolgte rannte durch die Gassen, während die Polizei ihm dicht folgte.

Takip edilen kişi, polis hemen arkasından gelirken ara sokaklarda koştu.

Kelime sayfasını aç: Verfolgte

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...