Almanca İSİM B2 Sıra 17532

die Gemeinheit

alçaklık

die Gemeinheit, die Gemeinheiten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Gemeinheit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Gemeinheit vs Frechheit

küstahlık

İncitici bir söz hem “Frechheit” (küstahlık) hem de “Gemeinheit” (alçakça davranış) olabilir. “Frechheit”, sözün saygısızca veya küstahça olduğunu vurgular. “Gemeinheit” ise kişinin bu sözle bilerek başka birini incittiğini veya ona haksızlık ettiğini öne çıkarır.

Frechheit için görsel örnek
Gemeinheit

Seine Bemerkung über meine Kleidung war eine Gemeinheit, weil er mich damit absichtlich verletzen wollte.

Kıyafetlerim hakkında söylediği söz alçakça bir davranıştı, çünkü beni bilerek incitmek istedi.

Frechheit

Seine Bemerkung über meine Kleidung war eine Frechheit, weil er so respektlos mit mir sprach.

Kıyafetlerim hakkında söylediği söz küstahlıktı, çünkü benimle çok saygısızca konuştu.

Kelime sayfasını aç: Frechheit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...