
der Gesetzestext
kanun metni
Bir kanunun ya da yasal bir düzenlemenin yazılı olarak ifade edilmiş içeriği.
Der Gesetzestext enthält genaue Regelungen zum Datenschutz.
Kanun metni, veri korumayla ilgili ayrıntılı düzenlemeler içeriyor.
kanun metni
der Gesetzestext, die Gesetzestexte
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kanun metni
Bir kanunun ya da yasal bir düzenlemenin yazılı olarak ifade edilmiş içeriği.
Der Gesetzestext enthält genaue Regelungen zum Datenschutz.
Kanun metni, veri korumayla ilgili ayrıntılı düzenlemeler içeriyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Gesetzestexte |
| Genitiv | des Gesetzestextes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gesetzestext | die Gesetzestexte |
| Akkusativ | den Gesetzestext | die Gesetzestexte |
| Dativ | dem Gesetzestext | den Gesetzestexten |
| Genitiv | des Gesetzestextes des Gesetzestexts | der Gesetzestexte |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Gesetzestext” (kanun metni), “Gesetz” (kanun) ve “Text” (metin) kelimelerinden oluşur. Birleşimde ilk bölüm “Gesetzes-” biçiminde görünür. Kelime, kelimesi kelimesine bir kanunun metni anlamına gelir.
Der Gesetzestext wurde nach langen Beratungen veröffentlicht.
Kanun metni uzun görüşmelerden sonra yayımlandı.
“Gesetzestext” (kanun metni) ile “lesen” (okumak), “prüfen” (incelemek), “auslegen” (yorumlamak) ve “ändern” (değiştirmek) gibi fiiller sık kullanılır. Bir kural veya ifade belirtilirken “im Gesetzestext” (kanun metninde) de sık kullanılan bir bağlantıdır.
Die Juristin prüfte den Gesetzestext sehr sorgfältig.
Hukukçu, kanun metnini çok dikkatli bir şekilde inceledi.
“Gesetzestext” (kanun metni) özellikle resmî dilde kullanılır. Bu kelimeye hukuk, siyaset ve kamu kurumlarıyla ilgili metinlerde sıkça rastlanır.
Im Gesetzestext sind die Rechte der Betroffenen genau festgelegt.
Kanun metninde ilgili kişilerin hakları kesin olarak belirlenmiştir.