
der Gesetzestext
текст закону
Письмово сформульований зміст закону або законодавчої норми.
Der Gesetzestext enthält genaue Regelungen zum Datenschutz.
Текст закону містить точні правила щодо захисту даних.
текст закону
der Gesetzestext, die Gesetzestexte
Завантажуємо збережений статус слова.

текст закону
Письмово сформульований зміст закону або законодавчої норми.
Der Gesetzestext enthält genaue Regelungen zum Datenschutz.
Текст закону містить точні правила щодо захисту даних.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Gesetzestexte |
| Genitiv | des Gesetzestextes |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gesetzestext | die Gesetzestexte |
| Akkusativ | den Gesetzestext | die Gesetzestexte |
| Dativ | dem Gesetzestext | den Gesetzestexten |
| Genitiv | des Gesetzestextes des Gesetzestexts | der Gesetzestexte |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Gesetzestext» (текст закону) складається зі слів «Gesetz» (закон) і «Text» (текст). У цьому складному слові перша частина має форму «Gesetzes-» (закону), тобто буквально це «текст закону».
Der Gesetzestext wurde nach langen Beratungen veröffentlicht.
Текст закону опублікували після тривалих обговорень.
Зі словом «Gesetzestext» (текст закону) часто вживаються дієслова «lesen» (читати), «prüfen» (перевіряти), «auslegen» (тлумачити) і «ändern» (змінювати). «im Gesetzestext» (у тексті закону) також є типовим сполученням, коли йдеться про правило або формулювання.
Die Juristin prüfte den Gesetzestext sehr sorgfältig.
Юристка дуже ретельно перевірила текст закону.
Слово «Gesetzestext» (текст закону) належить переважно до офіційної мови й часто вживається в юридичних, політичних або адміністративних текстах.
Im Gesetzestext sind die Rechte der Betroffenen genau festgelegt.
У тексті закону точно визначено права зацікавлених осіб.