Almanca İSİM C1 Sıra 15365

der Gesichtszug

yüz hatları

der Gesichtszug, die Gesichtszüge

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Gesichtszug, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Gesichtszug vs Gesichtsausdruck

yüz ifadesi

Her iki kelime de yüzü anlatırken kullanılabilir. “Gesichtsausdruck” (yüz ifadesi) o andaki ruh hâlini veya tepkiyi gösterir. “Gesichtszug” (yüz hattı) ise ağız, göz veya burun gibi, genellikle kalıcı olan tek bir özelliği ifade eder. Güncel bir duygu için “Gesichtsausdruck”, kalıcı genel görünüş için “Gesichtszüge” kullanılır.

Gesichtsausdruck için görsel örnek
Gesichtszug

Seine markanten Gesichtszüge erinnerten mich an seinen Vater.

Belirgin yüz hatları bana babasını hatırlattı.

Gesichtsausdruck

Sein trauriger Gesichtsausdruck verriet seine Enttäuschung.

Üzgün yüz ifadesi, hayal kırıklığını ele veriyordu.

Kelime sayfasını aç: Gesichtsausdruck

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...