alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 15365

der Gesichtszug

traço facial / traço

der Gesichtszug, die Gesichtszüge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gesichtszug, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gesichtszug vs Gesichtsausdruck

expressão facial

Ambas as palavras podem ser usadas ao descrever um rosto. “der Gesichtsausdruck” (expressão facial) mostra o estado de espírito ou a reação momentânea de uma pessoa, enquanto “der Gesichtszug” (traço facial) designa uma característica isolada, geralmente permanente, como a boca, os olhos ou o nariz. Use Gesichtsausdruck para uma emoção atual e Gesichtszüge para a impressão geral duradoura.

Exemplo visual de Gesichtsausdruck
Gesichtszug

Seine markanten Gesichtszüge erinnerten mich an seinen Vater.

Seus traços faciais marcantes me lembraram o pai dele.

Gesichtsausdruck

Sein trauriger Gesichtsausdruck verriet seine Enttäuschung.

Sua expressão facial triste revelou sua decepção.

Abrir a página completa da palavra: Gesichtsausdruck

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...