Germană SUBSTANTIV C1 Rang 15365

der Gesichtszug

trăsătură a feței

der Gesichtszug, die Gesichtszüge

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Gesichtszug, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gesichtszug vs Gesichtsausdruck

expresie facială

Ambele cuvinte pot fi folosite pentru a descrie o față. „der Gesichtsausdruck” (expresie facială) arată starea de spirit sau reacția de moment a unei persoane, în timp ce „der Gesichtszug” (trăsătură a feței) desemnează o singură caracteristică, de obicei permanentă, cum ar fi gura, ochii sau nasul. Folosește „der Gesichtsausdruck” pentru o emoție actuală și „Gesichtszüge” (trăsături ale feței) pentru impresia de ansamblu care rămâne.

Exemplu vizual pentru Gesichtsausdruck
Gesichtszug

Seine markanten Gesichtszüge erinnerten mich an seinen Vater.

Trăsăturile distinctive ale feței lui îmi aminteau de tatăl său.

Gesichtsausdruck

Sein trauriger Gesichtsausdruck verriet seine Enttäuschung.

Expresia lui facială tristă i-a trădat dezamăgirea.

Deschide pagina completă a cuvântului: Gesichtsausdruck

În viața reală

Se încarcă exemplele video...