Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 15365

der Gesichtszug

rys twarzy

der Gesichtszug, die Gesichtszüge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gesichtszug, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gesichtszug vs Gesichtsausdruck

wyraz twarzy

Oba słowa mogą pojawiać się przy opisywaniu twarzy. „Gesichtsausdruck” (wyraz twarzy) pokazuje chwilowy nastrój lub reakcję, natomiast „Gesichtszug” (rys twarzy) oznacza pojedynczą, zwykle trwałą cechę, taką jak usta, oczy lub nos. Używaj „Gesichtsausdruck” (wyraz twarzy) przy opisywaniu aktualnych emocji, a „Gesichtszüge” (rysy twarzy) przy opisywaniu trwałego ogólnego wrażenia.

Przykład wizualny: Gesichtsausdruck
Gesichtszug

Seine markanten Gesichtszüge erinnerten mich an seinen Vater.

Jego wyraziste rysy twarzy przypominały mi jego ojca.

Gesichtsausdruck

Sein trauriger Gesichtsausdruck verriet seine Enttäuschung.

Jego smutny wyraz twarzy zdradzał rozczarowanie.

Otwórz pełną stronę słowa: Gesichtsausdruck

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...