Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 15365

der Gesichtszug

rasgo facial / rasgo

der Gesichtszug, die Gesichtszüge

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gesichtszug, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gesichtszug vs Gesichtsausdruck

expresión facial

Ambas palabras pueden usarse al describir un rostro. «Gesichtsausdruck» (expresión facial) muestra el estado de ánimo o la reacción del momento, mientras que «Gesichtszug» (rasgo facial) se refiere a un rasgo individual, generalmente permanente, como la boca, los ojos o la nariz. Usa «Gesichtsausdruck» para una emoción del momento y «Gesichtszüge» (rasgos faciales) para la impresión general duradera.

Ejemplo visual de Gesichtsausdruck
Gesichtszug

Seine markanten Gesichtszüge erinnerten mich an seinen Vater.

Sus rasgos faciales marcados me recordaban a su padre.

Gesichtsausdruck

Sein trauriger Gesichtsausdruck verriet seine Enttäuschung.

Su expresión facial triste delataba su decepción.

Abrir la página completa de la palabra: Gesichtsausdruck

En la vida real

Cargando ejemplos en video...