
die Glasscherbe
cam kırığı
Camın kırılmasıyla oluşan, kenarları keskin cam parçası.
Eine Glasscherbe lag auf dem Gehweg.
Kaldırımda bir cam kırığı duruyordu.
cam kırığı
die Glasscherbe, die Glasscherben
Kayıtlı durumun yükleniyor.

cam kırığı
Camın kırılmasıyla oluşan, kenarları keskin cam parçası.
Eine Glasscherbe lag auf dem Gehweg.
Kaldırımda bir cam kırığı duruyordu.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Glasscherben |
| Genitiv | der Glasscherbe |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Glasscherbe | die Glasscherben |
| Akkusativ | die Glasscherbe | die Glasscherben |
| Dativ | der Glasscherbe | den Glasscherben |
| Genitiv | der Glasscherbe | der Glasscherben |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Glasscherbe” kelimesi “Glas” (cam) ve “Scherbe” (kırık parça) kelimelerinden oluşur. İlk kelime, kırık parçanın hangi malzemeden olduğunu belirtir.
Am Strand entdeckte das Kind eine Glasscherbe im Sand.
Çocuk sahilde kumun içinde bir cam kırığı buldu.
“Glasscherbe” (cam kırığı) ile sık kullanılan ifadeler şunlardır: “sich an einer Glasscherbe schneiden” (bir cam kırığıyla kendini kesmek), “auf eine Glasscherbe treten” (bir cam kırığının üstüne basmak) ve “Glasscherben wegwerfen” (cam kırıklarını atmak).
Sie hat sich an einer Glasscherbe geschnitten.
Bir cam kırığıyla kendini kesti.
“Glasscherbe” (cam kırığı) kelimesi sık sık yaralanmalar, dikkat edilmesi gereken durumlar veya kırık camların kaldırılması hakkında cümlelerde kullanılır. Bu cümlelerde cam kırığının nerede bulunduğu veya nasıl ortadan kaldırılacağı anlatılır.
Bitte heb die Glasscherbe nicht mit bloßen Händen auf.
Lütfen cam kırığını çıplak ellerinle yerden alma.
cam kırığı
“Glasscherbe” (cam kırığı) ve “Glassplitter” (cam kırığı), camdan kopmuş keskin kenarlı parçaları anlatabilir. “Glasscherbe” özellikle daha geniş ve yüzeyli bir parçayı düşündürür. “Glassplitter” ise parçanın küçük ve çoğu zaman sivri olmasını vurgular. Küçük kırık parçalar için iki kelime de kullanılabilir; aralarındaki sınır kesin değildir.

Nach dem Zerbrechen des Glases lag eine breite Glasscherbe auf dem Tisch.
Cam kırıldıktan sonra masanın üzerinde geniş bir cam kırığı kaldı.
Nach dem Zerbrechen des Glases lag ein winziger Glassplitter auf dem Tisch.
Cam kırıldıktan sonra masanın üzerinde küçücük bir cam kırığı kaldı.