
gottverdammt
lanet olası
Kaba ve duygusal bir kullanımdır; birine veya bir şeye karşı duyulan yoğun kızgınlığı, öfkeyi veya memnuniyetsizliği bildirir.
Diese gottverdammte Tür klemmt schon wieder!
Bu lanet olası kapı yine sıkışıyor!
lanet olası
gottverdammt – gottverdammter – am gottverdammtesten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

lanet olası
Kaba ve duygusal bir kullanımdır; birine veya bir şeye karşı duyulan yoğun kızgınlığı, öfkeyi veya memnuniyetsizliği bildirir.
Diese gottverdammte Tür klemmt schon wieder!
Bu lanet olası kapı yine sıkışıyor!

acayip
Kaba bir pekiştirme ifadesidir; bir özelliğin veya durumun derecesinin çok yüksek olduğunu vurgular.
Das war ein gottverdammt gutes Konzert!
Acayip iyi bir konserdi!
| temel form | gottverdammt |
|---|---|
| Komparativ | gottverdammter |
| Superlativ | am gottverdammtesten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki gottverdammt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki gottverdammt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki gottverdammt kelimesine ekle.
“Gottverdammt” (lanet olası), “Gott” (Tanrı) ile “verdammt” (lanetli) kelimelerini birleştirir. Dinle ilgili bu bağlantı, ifadenin kaba ve küfürlü özelliğini güçlendirir.
Er rief: „Gottverdammt, warum funktioniert das nicht?“
“Kahretsin, bu neden çalışmıyor?” diye bağırdı.
“Gottverdammt” (lanet olası), çok kaba ve duygusal bir anlatıma aittir. Resmî, iş ortamındaki veya kibar durumlarda bu kelime çoğu zaman uygun değildir.
Der Trainer rief: „Gottverdammt, dieser Fehler darf nicht noch einmal passieren!“
Antrenör, “Kahretsin, bu hata bir daha tekrarlanmamalı!” diye bağırdı.
Pekiştirme amacıyla kullanılan “gottverdammt” (acayip), çoğu zaman bir sıfatın hemen önünde yer alır ve çok yüksek bir dereceyi vurgular.
Der Aufstieg war gottverdammt anstrengend.
Tırmanış acayip yorucuydu.
lanetli / lanet olası
“Verflucht” (lanet olası) ve “gottverdammt” (kahrolası), bir sıfattan önce bir özelliği güçlü biçimde vurgulayabilir ve öfke ifade edebilir. “Verflucht” günlük dilde kullanılır; “gottverdammt” ise belirgin biçimde daha kaba ve daha duygusaldır. Özellikle kaba bir ton kullanmak istediğinde “gottverdammt” kelimesini seç.

Dieser Motor ist gottverdammt laut!
Bu motor kahrolası derecede gürültülü!
Dieser Motor ist verflucht laut!
Bu motor lanet olası derecede gürültülü!