tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 15157

gottverdammt

maledetto / maledettamente

gottverdammt – gottverdammter – am gottverdammtesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gottverdammt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gottverdammt vs verflucht

maledetto

Davanti a un aggettivo, «verflucht» (maledetto) e «gottverdammt» (maledettamente) possono sottolineare fortemente una qualità ed esprimere irritazione. «Verflucht» è colloquiale, mentre «gottverdammt» è decisamente più volgare ed emotivo. Scegli «gottverdammt» quando vuoi deliberatamente usare un tono particolarmente volgare.

Esempio visivo per verflucht
gottverdammt

Dieser Motor ist gottverdammt laut!

Questo motore è maledettamente rumoroso!

verflucht

Dieser Motor ist verflucht laut!

Questo motore è maledettamente rumoroso!

Apri la scheda completa: verflucht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...