Almanca İSİM B2 Sıra 14853

die Grimasse

yüz buruşturma

die Grimasse, die Grimassen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Grimasse, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Grimasse vs Fratze

surat / çirkin yüz

Bilerek çarpıtılmış bir yüz “die Fratze” (çarpık surat) ya da “die Grimasse” (yüz buruşturma) olarak tanımlanabilir. “Grimasse”, geçici yüz ifadesini adlandırır. “Fratze” daha aşağılayıcı bir etki yaratır ve çirkin ya da grotesk görünüşü vurgular; bu kelime yüzün kendisini de adlandırabilir.

Fratze için görsel örnek
Grimasse

Für das Foto verzog er sein Gesicht zu einer lustigen Grimasse.

Fotoğraf için yüzünü komik bir yüz buruşturmaya dönüştürdü.

Fratze

Für das Foto verzog er sein Gesicht zu einer hässlichen Fratze.

Fotoğraf için yüzünü çirkin bir çarpık surat hâline getirdi.

Kelime sayfasını aç: Fratze

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...