Almanca FİİL B2 Sıra 14854

scharen

etrafına toplamak / etrafında toplanmak

scharen – scharte – hat geschart

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: scharen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

scharen vs sammeln

toplamak

“Sammeln” (toplamak) ve “sich scharen” (etrafında toplanmak), insanları bir kişinin çevresinde bir araya getirmeyi veya insanların toplanmasını anlatabilir. “Sammeln” tarafsızdır ve özellikle bir araya getirmeyi anlatır. “Sich scharen” ise toplanan insanları ve onların birinin çevresindeki bağlılığını daha güçlü biçimde vurgular; ayrıca biraz daha resmî ve edebî bir tınıya sahiptir. Bu bağlamda iki kelime de kullanılabilir.

sammeln için görsel örnek
scharen

Viele Unterstützer scharten sich um die Kandidatin.

Birçok destekçi adayın etrafında toplandı.

sammeln

Die Kandidatin sammelte viele Unterstützer um sich.

Aday, çevresinde birçok destekçi topladı.

Kelime sayfasını aç: sammeln

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...