Almanca İSİM B1 Sıra 9844

der Guide

rehber

der Guide, die Guides

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Guide, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Guide vs Führer

rehber / lider

Her iki kelime de ziyaretçileri bir yerde gezdiren ve onlara bilgi veren kişiyi anlatabilir. “Guide” (rehber) günümüzde yaygın kullanılan uluslararası bir kelimedir; “Führer” (rehber) ise tarihsel yükü nedeniyle tek başına çoğu zaman kaçınılan ve daha çok bileşik kelimelerde kullanılan bir kelimedir. Bu açık yer bağlamında ikisi de kullanılabilir, ancak “Guide” genellikle daha tarafsız tınlar.

Führer için görsel örnek
Guide

Der Guide unserer Gruppe erklärte uns im Museum die Geschichte des Gebäudes.

Müzedeki rehberimiz grubumuza binanın tarihini anlattı.

Führer

Der Führer unserer Gruppe erklärte uns im Museum die Geschichte des Gebäudes.

Grubumuzun rehberi müzede binanın tarihini bize anlattı.

Kelime sayfasını aç: Führer

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...