tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 9844

der Guide

guida

der Guide, die Guides

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Guide, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Guide vs Führer

guida / leader

Entrambe le parole possono indicare una persona che accompagna i visitatori in un luogo e fornisce loro informazioni. Guide (guida) è oggi una denominazione internazionale comune, mentre Führer (guida) viene spesso evitato da solo per il suo peso storico e viene usato più spesso nelle parole composte. In questo chiaro contesto legato a un luogo, entrambe le parole sono possibili, ma Guide suona di solito meno marcato.

Esempio visivo per Führer
Guide

Der Guide unserer Gruppe erklärte uns im Museum die Geschichte des Gebäudes.

La guida del nostro gruppo ci spiegò al museo la storia dell’edificio.

Führer

Der Führer unserer Gruppe erklärte uns im Museum die Geschichte des Gebäudes.

La guida del nostro gruppo ci spiegò al museo la storia dell’edificio.

Apri la scheda completa: Führer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...