Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 9844

der Guide

guía

der Guide, die Guides

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Guide, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Guide vs Führer

guía / líder

Ambas palabras pueden referirse a una persona que guía a los visitantes por un lugar y les proporciona información. «Guide» (guía) es hoy una denominación internacional habitual, mientras que «Führer» (guía) suele evitarse cuando aparece solo por su carga histórica y se usa más bien en palabras compuestas. En este contexto claro relacionado con un lugar, ambas son posibles, pero «Guide» suele sonar menos llamativo.

Ejemplo visual de Führer
Guide

Der Guide unserer Gruppe erklärte uns im Museum die Geschichte des Gebäudes.

El guía de nuestro grupo nos explicó en el museo la historia del edificio.

Führer

Der Führer unserer Gruppe erklärte uns im Museum die Geschichte des Gebäudes.

El guía de nuestro grupo nos explicó en el museo la historia del edificio.

Abrir la página completa de la palabra: Führer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...