Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 9844

der Guide

гид / путеводитель / руководство

der Guide, die Guides

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Guide, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Guide vs Führer

гид / путеводитель / лидер

Оба слова могут обозначать человека, который водит посетителей по какому-либо месту и рассказывает о нём. «Führer» (гид) сегодня часто избегают как отдельного слова из-за его исторической нагрузки и чаще используют в сложных словах. «Guide» (гид) — распространённое международное обозначение. В данном однозначном контексте, связанном с конкретным местом, возможны оба слова, но Guide обычно звучит менее примечательно.

Визуальный пример: Führer
Guide

Der Guide unserer Gruppe erklärte uns im Museum die Geschichte des Gebäudes.

Гид нашей группы в музее рассказал нам об истории здания.

Führer

Der Führer unserer Gruppe erklärte uns im Museum die Geschichte des Gebäudes.

Гид нашей группы в музее рассказал нам об истории здания.

Открыть полную страницу слова: Führer

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...