Німецька ІМЕННИК B1 Місце 9844

der Guide

гід / путівник / посібник

der Guide, die Guides

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Guide, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Guide vs Führer

провідник / путівник / керівник

Обидва слова можуть означати людину, яка водить відвідувачів певним місцем і надає їм інформацію. Guide (гід) сьогодні є поширеним міжнародним позначенням, тоді як Führer (провідник) через своє історичне минуле часто не вживається самостійно, а частіше використовується у складних словах. У цьому чіткому контексті, пов’язаному з певним місцем, можливі обидва слова, але Guide зазвичай звучить менш неоднозначно.

Візуальний приклад для слова Führer
Guide

Der Guide unserer Gruppe erklärte uns im Museum die Geschichte des Gebäudes.

Гід нашої групи в музеї розповів нам історію будівлі.

Führer

Der Führer unserer Gruppe erklärte uns im Museum die Geschichte des Gebäudes.

Провідник нашої групи в музеї розповів нам історію будівлі.

Відкрити повну сторінку слова: Führer

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...