
häufig
sık sık
Kısa aralıklarla ya da çoğu kez tekrarlanan; birçok kez gerçekleşen.
Er stellt während des Unterrichts häufig Fragen.
Ders sırasında sık sık soru soruyor.
sık sık
häufig – häufiger – am häufigsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

sık sık
Kısa aralıklarla ya da çoğu kez tekrarlanan; birçok kez gerçekleşen.
Er stellt während des Unterrichts häufig Fragen.
Ders sırasında sık sık soru soruyor.
| temel form | häufig |
|---|---|
| Komparativ | häufiger |
| Superlativ | am häufigsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki häufig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki häufig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki häufig kelimesine ekle.
“häufig” kelimesi, “der Haufen” (büyük miktar) kelimesiyle akrabadır. Bir şeyin çok sayıda veya sık sık, yani “haufenweise” (yığınla) ortaya çıktığını anlatır.
Technische Probleme sind ein häufiger Grund für Verspätungen.
Teknik sorunlar, gecikmelerin sık görülen bir nedenidir.
Zarf olarak “häufig” genellikle cümlenin ortasında, çoğu zaman çekimli fiilden ve özneden sonra yer alır. Bir eylemin ne sıklıkta gerçekleştiğini anlatır.
Wir gehen häufig im Park spazieren.
Parkta sık sık yürüyüşe çıkarız.
Solche Probleme treten leider häufig auf.
Böyle sorunlar ne yazık ki sık sık ortaya çıkar.
“häufiger” (daha sık) ve “am häufigsten” (en sık) biçimleri, sıklıkları karşılaştırmak için çoğu zaman zarf olarak kullanılır. “Am häufigsten” genellikle cümlenin ortasında veya vurgu için cümlenin başında yer alır.
Seit er näher an der Arbeit wohnt, kommt er häufiger mit dem Fahrrad.
İş yerine daha yakın oturmaya başladığından beri bisikletle daha sık geliyor.
Am häufigsten werden Fragen zur Grammatik gestellt.
En sık dil bilgisiyle ilgili sorular soruluyor.
sık sık
“Oft” (sık sık) ve “häufig” (sık sık) bir şeyin birçok kez veya kısa aralıklarla gerçekleştiğini söyler. “Oft” zarf olarak kullanılır; “häufig” ise ayrıca doğrudan bir ismin önünde de yer alabilir. Eylemi anlatırken cümlede “oft”, bir ismi nitelendirirken “häufig” kullanılır.

Ich bekomme häufigen Besuch von meiner Schwester.
Kız kardeşim beni sık sık ziyaret ediyor.
Ich bekomme oft Besuch von meiner Schwester.
Kız kardeşim beni sık sık ziyarete geliyor.