Almanca FİİL A1 Sıra 673

teilen

paylaşmak

teilen – teilte – hat geteilt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: teilen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

teilen vs verteilen

dağıtmak / dağılmak

“Teilen” (bölmek), bir bütünü birkaç parçaya veya porsiyona ayırmayı vurgular. “Verteilen” (dağıtmak) ise hazır olan parçaların birkaç kişiye veya farklı yerlere ulaştırılmasını vurgular. Porsiyonları hazırlayan kişi böler, onları alıcılara veren kişi dağıtır.

verteilen için görsel örnek
teilen

Mia teilt den Kuchen in acht gleich große Stücke.

Mia pastayı sekiz eşit parçaya bölüyor.

verteilen

Mia verteilt die acht Kuchenstücke an die Gäste.

Mia sekiz pasta parçasını misafirlere dağıtıyor.

Kelime sayfasını aç: verteilen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...