
der Handrücken
elin üstü
Elin, avuç içinin karşısında kalan ve parmak eklemlerinin göründüğü dış yüzeyi.
Auf dem Handrücken hat sich ein blauer Fleck gebildet.
Elimin üstünde bir morluk oluştu.
elin üstü
der Handrücken, die Handrücken
Kayıtlı durumun yükleniyor.

elin üstü
Elin, avuç içinin karşısında kalan ve parmak eklemlerinin göründüğü dış yüzeyi.
Auf dem Handrücken hat sich ein blauer Fleck gebildet.
Elimin üstünde bir morluk oluştu.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Handrücken |
| Genitiv | des Handrückens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Handrücken | die Handrücken |
| Akkusativ | den Handrücken | die Handrücken |
| Dativ | dem Handrücken | den Handrücken |
| Genitiv | des Handrückens | der Handrücken |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Handrücken” “Hand” (el) ve “Rücken” (sırt) kelimelerinden oluşur. Yani elin arka tarafı kastedilir.
Er wischte sich den Schweiß mit dem Handrücken von der Stirn.
Alnındaki teri elinin üstüyle sildi.
Görülebilen özellikler, yaralar veya dövmeler için sık sık “auf dem Handrücken” (elin üstünde) ifadesi kullanılır. Buradaki edat, elin yüzeyini anlatır.
Auf dem Handrücken war noch die Spur des Stempels zu sehen.
Elinin üstünde damganın izi hâlâ görünüyordu.
Yaygın kelime öbekleri şunlardır: “Adern auf dem Handrücken” (elin üstündeki damarlar), “eine Wunde am Handrücken” (elin üstünde bir yara) ve “eine Tätowierung auf dem Handrücken” (elin üstünde bir dövme). Bu kelime özellikle vücudu veya yaraları anlatan metinlerde sık geçer.
Die Adern auf dem Handrücken traten nach dem Sport deutlich hervor.
Spor yaptıktan sonra elinin üstündeki damarlar belirginleşti.