Almanca İSİM B1 Sıra 6313

das Heimatland

memleket

das Heimatland, die Heimatländer

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Heimatland, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Heimatland vs Vaterland

vatan

Her iki kelime de bir kişinin duygusal bağ kurduğu ülkeyi anlatır. “Vaterland” (vatan) daha güçlü bir vatanseverlik çağrışımı taşır ve tarihî ya da siyasi açıdan yüklüdür. “Heimatland” (memleket) ise kişisel kökeni ve bağlılığı daha çok vurgular. Bu yüzden kişinin kendi geldiği ülkesi hakkında konuşurken genellikle daha tarafsızdır.

Vaterland için görsel örnek
Heimatland

Auch nach vielen Jahren im Ausland vermisste sie ihr Heimatland.

Yurt dışında uzun yıllar geçirmesine rağmen memleketini özledi.

Vaterland

In seiner Rede versprach der Politiker, sein Vaterland zu verteidigen.

Siyasetçi konuşmasında vatanını savunacağına söz verdi.

Kelime sayfasını aç: Vaterland

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...