Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 6313

das Heimatland

родина

das Heimatland, die Heimatländer

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Heimatland, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Heimatland vs Vaterland

отечество

Оба слова обозначают страну, с которой человека связывают эмоциональные отношения. «Vaterland» (отечество) звучит более патриотично и имеет историческую или политическую окраску. «Heimatland» (родина) скорее подчёркивает личное происхождение и привязанность и поэтому обычно звучит нейтральнее, когда просто говорят о стране происхождения.

Визуальный пример: Vaterland
Heimatland

Auch nach vielen Jahren im Ausland vermisste sie ihr Heimatland.

Даже после многих лет за границей она скучала по своей родине.

Vaterland

In seiner Rede versprach der Politiker, sein Vaterland zu verteidigen.

В своей речи политик пообещал защищать своё отечество.

Открыть полную страницу слова: Vaterland

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...