
hellblau
açık mavi
Gündüzleri bulutsuz gökyüzünün rengi; açık, parlak bir mavi tonu.
Sie trug ein hellblaues Kleid, das perfekt zu ihren Augen passte.
Gözlerine çok yakışan açık mavi bir elbise giymişti.
açık mavi
Kayıtlı durumun yükleniyor.

açık mavi
Gündüzleri bulutsuz gökyüzünün rengi; açık, parlak bir mavi tonu.
Sie trug ein hellblaues Kleid, das perfekt zu ihren Augen passte.
Gözlerine çok yakışan açık mavi bir elbise giymişti.
| temel form | hellblau |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki hellblau kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki hellblau kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki hellblau kelimesine ekle.
“Hellblau”, “hell” (açık) ve “blau” (mavi) kelimelerinden oluşur. Bu yapı, birçok rengin daha açık bir tonunu anlatmak için kullanılır. Örneğin “hellgrün” (açık yeşil) veya “hellrot” (açık kırmızı).
Für das Babyzimmer haben wir eine hellgrüne Farbe gewählt.
Bebek odası için açık yeşil bir boya seçtik.
“hellblau” bir isimden önce gelirse çekimlenir. “sein” (olmak) gibi fiillerden sonra geldiğinde ise değişmeden kalır.
Er fährt ein hellblaues Fahrrad.
Açık mavi bir bisiklete biniyor.
Sein neues Fahrrad ist hellblau.
Yeni bisikleti açık mavi.
“hellblau” rengi sıkça gökyüzünü, suyu veya bir kişinin gözlerini anlatmak için kullanılır.
An einem sonnigen Tag ist der Himmel oft strahlend hellblau.
Güneşli bir günde gökyüzü genellikle parlak açık mavidir.
gök mavisi
“Azur” (gök mavisi) ve “hellblau” (açık mavi), mavinin açık bir tonunu ifade eder. “Azur” daha özel olarak parlak bir gökyüzünü hatırlatan, berrak ve canlı bir maviyi anlatır. “Hellblau” ise özellikle mavinin açık tonu önemli olduğunda kullanılan daha genel bir ifadedir.

Für das Bild färbt sie den Hintergrund hellblau, weil dort nur ein heller Blauton gewünscht ist.
Resimde arka planı açık maviye boyuyor, çünkü orada sadece açık bir mavi tonu isteniyor.
Für das Bild färbt sie den Himmel azur, damit er klar und leuchtend wirkt.
Resimde berrak ve canlı görünmesi için gökyüzünü gök mavisine boyuyor.