
bestimmt
kesinlikle
Kesinlik veya yüksek olasılık bildiren zarf; “sicherlich” (kesinlikle) veya “gewiss” (kuşkusuz) ile eş anlamlıdır.
Sie hat so viel gelernt, sie besteht die Prüfung bestimmt.
O kadar çok çalıştı ki sınavı kesinlikle geçer.
kesinlikle / belirli
bestimmt – bestimmter – am bestimmtesten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kesinlikle
Kesinlik veya yüksek olasılık bildiren zarf; “sicherlich” (kesinlikle) veya “gewiss” (kuşkusuz) ile eş anlamlıdır.
Sie hat so viel gelernt, sie besteht die Prüfung bestimmt.
O kadar çok çalıştı ki sınavı kesinlikle geçer.

belirli
Sıfat olarak belirli, özel veya somut bir şeyi belirtir.
Ich suche ein ganz bestimmtes Kleid, das ich im Schaufenster gesehen habe.
Vitrinde gördüğüm belirli bir elbiseyi arıyorum.

için ayrılmış
Belirli bir amaca veya kişiye hizmet etmesi için öngörülmüş ya da ayrılmış.
Dieses Geschenk ist für dich bestimmt.
Bu hediye senin için ayrılmış.
| temel form | bestimmt |
|---|---|
| Komparativ | bestimmter |
| Superlativ | am bestimmtesten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki bestimmt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki bestimmt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki bestimmt kelimesine ekle.
“Bestimmt”, “bestimmen” (belirlemek) fiilinin Partizip II biçimidir. Bu köken, kelimenin anlamlarını kavramana yardımcı olur: Bir şey önceden belirlenmiş, kesin ya da belli bir amaç için ayrılmıştır.
Wir müssen noch den genauen Zeitpunkt für das Treffen bestimmen.
Buluşmanın kesin saatini henüz belirlememiz gerekiyor.
Zarf olarak “bestimmt” (kesinlikle) çekim eki almaz. Sıfat olarak “bestimmt” (belirli), bir ismin önünde kullanılır ve ek alır.
Das wird bestimmt ein schöner Abend.
Bu kesinlikle güzel bir akşam olacak.
Er sucht eine ganz bestimmte Hose, die er online gesehen hat.
İnternette gördüğü belirli bir pantolonu arıyor.
“Bestimmt”, “vorgesehen für” (için ayrılmış) anlamında kullanıldığında her zaman “für” (için) edatı ve Akkusativ ile kullanılır. Kalıp şöyledir: “etwas ist für jemanden/etwas bestimmt” (bir şey biri/bir şey için ayrılmıştır).
Diese Plätze sind für Gäste mit Behinderung bestimmt.
Bu yerler engelli misafirler için ayrılmış.
emin / güvende / kesinlikle
“Sicher” (kesinlikle) ve “bestimmt” (kesinlikle), kesin bir beklentiyi veya yüksek bir eminlik derecesini anlatabilir. “Bestimmt” çoğu zaman kişinin kendi inancını veya tahminini daha güçlü biçimde yansıtır; “sicher” ise yüksek kesinliği tarafsız bir şekilde de ifade edebilir. Açık bir kişisel tahmin için genellikle “bestimmt” uygundur, ancak iki kelime de kullanılabilir.

Er hat es fest versprochen, deshalb kommt er morgen bestimmt zur Besprechung.
Buna kesin söz verdi, bu yüzden yarın toplantıya kesinlikle geliyor.
Nach seiner Nachricht kommt er morgen sicher zur Besprechung.
Mesajından sonra yarın toplantıya kesinlikle geliyor.