Almanca FİİL B1 Sıra 25220

hinunterfallen

aşağı düşmek

hinunterfallen – fiel hinunter – ist hinuntergefallen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hinunterfallen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hinunterfallen vs herunterfallen

düşmek

Her iki kelime de yukarıdan aşağıya doğru düşmeyi anlatır. Mekânsal bakış açısı önemliyse “herunterfallen” (aşağı düşmek), konuşana ya da bir referans noktasına doğru hareketi; “hinunterfallen” (aşağı düşmek) ise bu noktadan uzağa doğru hareketi anlatır. Ancak günlük dilde “herunterfallen” genel olarak aşağı düşmek anlamında da kullanılır.

herunterfallen için görsel örnek
hinunterfallen

Ich stehe oben auf dem Balkon, als ein Ball in den Hof hinunterfällt.

Balkonun üstünde duruyorum; o sırada bir top aşağıdaki avluya düşüyor.

herunterfallen

Ich stehe unten im Hof, als ein Ball vom Balkon zu mir herunterfällt.

Avluda aşağıda duruyorum; o sırada balkondan bir top bana doğru düşüyor.

Kelime sayfasını aç: herunterfallen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...