الألمانية فعل B1 الترتيب 25220

hinunterfallen

يسقط إلى أسفل

hinunterfallen – fiel hinunter – ist hinuntergefallen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني hinunterfallen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

hinunterfallen vs herunterfallen

يسقط إلى الأسفل

تصف الكلمتان السقوط من أعلى إلى أسفل. عندما يكون المنظور المكاني مهمًا، يصف «⁨herunterfallen⁩» (يسقط إلى الأسفل) الحركة باتجاه المتحدث أو النقطة المرجعية، بينما يصف «⁨hinunterfallen⁩» (يسقط إلى أسفل) الحركة بعيدًا عنها. لكن «⁨herunterfallen⁩» تُستخدم في الحياة اليومية أيضًا عمومًا للسقوط إلى الأسفل.

مثال مرئي على herunterfallen
hinunterfallen

Ich stehe oben auf dem Balkon, als ein Ball in den Hof hinunterfällt.

أقف في الأعلى على الشرفة عندما تسقط كرة إلى أسفل، داخل الفناء.

herunterfallen

Ich stehe unten im Hof, als ein Ball vom Balkon zu mir herunterfällt.

أقف في الأسفل داخل الفناء عندما تسقط كرة من الشرفة نحوي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: herunterfallen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...