Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 25220

hinunterfallen

spadać

hinunterfallen – fiel hinunter – ist hinuntergefallen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hinunterfallen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hinunterfallen vs herunterfallen

spadać

Oba słowa opisują spadanie z góry na dół. Gdy ważna jest perspektywa przestrzenna, „herunterfallen” (spadać w stronę mówiącego lub punktu odniesienia) oznacza ruch w stronę mówiącego lub punktu odniesienia, a „hinunterfallen” (spadać od mówiącego lub punktu odniesienia) ruch w kierunku od niego. W codziennym języku „herunterfallen” jest jednak używane również ogólnie na określenie spadania w dół.

Przykład wizualny: herunterfallen
hinunterfallen

Ich stehe oben auf dem Balkon, als ein Ball in den Hof hinunterfällt.

Stoję na górze, na balkonie, gdy piłka spada na dziedziniec.

herunterfallen

Ich stehe unten im Hof, als ein Ball vom Balkon zu mir herunterfällt.

Stoję na dole, na dziedzińcu, gdy piłka spada z balkonu w moją stronę.

Otwórz pełną stronę słowa: herunterfallen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...