
der Hunderter
yüzlük
Değeri 100 para birimi olan banknot; örneğin 100 avroluk banknot.
Kannst du mir einen Hunderter wechseln?
Bana bir yüzlük bozdurabilir misin?
yüzlük
der Hunderter, die Hunderter
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yüzlük
Değeri 100 para birimi olan banknot; örneğin 100 avroluk banknot.
Kannst du mir einen Hunderter wechseln?
Bana bir yüzlük bozdurabilir misin?

yüz
100 sayısı veya 100'lük miktar. 100 ile 199 arasındaki sayılar gibi bir sayı aralığını ya da belirli bir sınırı da anlatabilir.
Er knackte beim Dartspiel die Hunderter-Marke.
Dart oyununda yüzlük sınırını geçti.

yüz yaşında kişi
Günlük dilde yüz yaşında olan kişi; yüz yaşını doldurmuş kişi.
Unser Nachbar wird bald zum Hunderter und feiert groß.
Komşumuz yakında yüz yaşına basacak ve büyük bir kutlama yapacak.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Hunderter |
| Genitiv | des Hunderters |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hunderter | die Hunderter |
| Akkusativ | den Hunderter | die Hunderter |
| Dativ | dem Hunderter | den Hundertern |
| Genitiv | des Hunderters | der Hunderter |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Der Hunderter” (yüzlük), “hundert” (yüz) sayısından türemiştir. Almancada “-er” eki, sayılardan günlük dilde kullanılan isimler oluşturmak için sık kullanılır; “der Zehner” (onluk) ve “der Fünfer” (beşlik) de buna örnektir.
Für den Automaten brauche ich einen Zehner, keinen Hunderter.
Otomat için bir onluk lazım, yüzlük değil.
“Hunderter” kelimesi çoğunlukla konuşma dilinde ve resmî olmayan bağlamlarda kullanılır. Resmî metinlerde, örneğin, “Hundert-Euro-Schein” (yüz avroluk banknot) veya “Hundertjähriger” (yüz yaşındaki kişi) yazılır.
Hast du vielleicht einen Hunderter für mich? Ich gebe ihn dir morgen zurück.
Bende bir yüzlük var mı? Yarın sana geri veririm.
Anlamı bağlamdan kolayca anlayabilirsin: Konu para ve ödeme ise bir banknot kastedilir. Sayma veya miktarlardan söz ediliyorsa 100 sayısı kastedilir. Bir kişinin yaşından söz ediliyorsa yüz yaşındaki bir kişi kastedilir.
Ich habe an der Kasse mit einem Hunderter bezahlt. (Geldschein)
Kasada yüzlükle ödeme yaptım. (Banknot)
Sein Opa feiert bald und wird dann zum Hunderter. (Person)
Dedesi yakında yüz yaşına girecek. (Kişi)
Bir banknot kastedildiğinde “Hunderter” kelimesi sık sık “wechseln” (bozdurmak), “bezahlen” (ödemek), “rausgeben” (para üstü vermek) veya “dabeihaben” (yanında bulundurmak) fiilleriyle kullanılır.
Entschuldigung, können Sie auf einen Hunderter rausgeben?
Affedersiniz, yüzlüğün para üstünü verebilir misiniz?
“Hunderter” kelimesi “Zahl 100” (yüz sayısı) anlamında kullanıldığında “die Hunderter-Grenze” (yüz sınırı), “die Hunderter-Marke” (yüz eşiği) veya “der Hunderter-Bereich” (yüzlü sayılar aralığı) gibi bileşik kelimelerde sık görülür.
Die Zahl der Anmeldungen liegt schon im Hunderter-Bereich.
Kayıtların sayısı şimdiden yüzlü sayılar aralığında.