
der Hunderter
купюра номіналом сто
Банкнота вартістю 100 грошових одиниць, наприклад купюра номіналом 100 євро.
Kannst du mir einen Hunderter wechseln?
Можеш розміняти мені стогривневу купюру?
сотня
der Hunderter, die Hunderter
Завантажуємо збережений статус слова.

купюра номіналом сто
Банкнота вартістю 100 грошових одиниць, наприклад купюра номіналом 100 євро.
Kannst du mir einen Hunderter wechseln?
Можеш розміняти мені стогривневу купюру?

сотня
Число 100 або кількість у 100 одиниць. Також може позначати діапазон чисел, наприклад від 100 до 199, або певну межу.
Er knackte beim Dartspiel die Hunderter-Marke.
У грі в дартс він подолав позначку в сто очок.

столітня людина
Розмовне слово для людини, якій виповнилося сто років; столітня людина.
Unser Nachbar wird bald zum Hunderter und feiert groß.
Нашому сусідові скоро виповниться сто років, і він влаштує велике святкування.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Hunderter |
| Genitiv | des Hunderters |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hunderter | die Hunderter |
| Akkusativ | den Hunderter | die Hunderter |
| Dativ | dem Hunderter | den Hundertern |
| Genitiv | des Hunderters | der Hunderter |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Der Hunderter» (сотня або купюра номіналом сто) походить від числівника «hundert» (сто). Закінчення «-er» у німецькій мові часто використовують, щоб утворювати розмовні іменники від числівників, як і в словах «der Zehner» (десятка) або «der Fünfer» (п’ятірка).
Für den Automaten brauche ich einen Zehner, keinen Hunderter.
Для автомата мені потрібна купюра номіналом десять, а не сто євро.
Слово «Hunderter» (сотня або купюра номіналом сто) вживають переважно в усному мовленні та неформальних ситуаціях. У формальних текстах, наприклад, написали б «Hundert-Euro-Schein» (купюра номіналом сто євро) або «Hundertjähriger» (столітня людина).
Hast du vielleicht einen Hunderter für mich? Ich gebe ihn dir morgen zurück.
У тебе випадково немає для мене сотні? Я завтра її поверну.
Значення легко визначити з контексту: якщо йдеться про гроші та оплату, мається на увазі банкнота. Якщо йдеться про лічбу або кількість, мається на увазі число 100. Якщо йдеться про вік людини, мається на увазі столітня людина.
Ich habe an der Kasse mit einem Hunderter bezahlt. (Geldschein)
На касі я розплатився купюрою номіналом сто євро. (банкнота)
Sein Opa feiert bald und wird dann zum Hunderter. (Person)
Його дідусь скоро святкуватиме день народження, і тоді йому виповниться сто років. (людина)
Коли мається на увазі банкнота, «Hunderter» (купюра номіналом сто) часто вживається з дієсловами «wechseln» (розмінювати), «bezahlen» (платити), «rausgeben» (давати решту) або «dabeihaben» (мати із собою).
Entschuldigung, können Sie auf einen Hunderter rausgeben?
Перепрошую, ви можете розміняти купюру номіналом сто євро?
У значенні «Zahl 100» (число 100) це слово часто вживається у складних словах, таких як «die Hunderter-Grenze» (межа в сто), «die Hunderter-Marke» (позначка сто) або «der Hunderter-Bereich» (діапазон у сотнях).
Die Zahl der Anmeldungen liegt schon im Hunderter-Bereich.
Кількість заявок уже вимірюється сотнями.