Almanca SIFAT B2 Sıra 8183

irdisch

dünyevi

irdisch – irdischer – am irdischsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: irdisch, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

irdisch vs weltlich

dünyevi

Her iki kelime de din dışındaki hayatla ilgilidir. “Weltlich” (dünyevi) daha çok dinî olmayan ya da toplumsal alanı anlatır; “irdisch” (dünyevi) ise göksel olanın karşıtlığını veya insanın sınırlılığını vurgular. Söz konusu olan günlük hayatsa genellikle “weltlich”, bu karşıtlık söz konusuysa “irdisch” daha uygundur.

weltlich için görsel örnek
irdisch

Trotz seiner Träume bleibt der Mensch ein irdisches Wesen mit begrenzter Lebenszeit.

Hayallerine rağmen insan, ömrü sınırlı dünyevi bir varlık olarak kalır.

weltlich

Sie führt ein weltliches Leben und besucht regelmäßig Konzerte und Cafés.

Dünyevi bir hayat sürüyor; düzenli olarak konserlere ve kafelere gidiyor.

Kelime sayfasını aç: weltlich

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...