Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 8183

irdisch

земной

irdisch – irdischer – am irdischsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря irdisch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

irdisch vs weltlich

светский

Оба слова относятся к жизни вне религиозной сферы. «Weltlich» (светский) обычно обозначает нерелигиозную или общественную сферу, тогда как «irdisch» (земной) подчёркивает противопоставление небесному или ограниченность человеческой жизни. Когда речь идёт о повседневной жизни, часто подходит «weltlich», а для такого противопоставления лучше подходит «irdisch».

Визуальный пример: weltlich
irdisch

Trotz seiner Träume bleibt der Mensch ein irdisches Wesen mit begrenzter Lebenszeit.

Несмотря на свои мечты, человек остаётся земным существом с ограниченной продолжительностью жизни.

weltlich

Sie führt ein weltliches Leben und besucht regelmäßig Konzerte und Cafés.

Она ведёт светскую жизнь и регулярно ходит на концерты и в кафе.

Открыть полную страницу слова: weltlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...