Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 8183

irdisch

земний

irdisch – irdischer – am irdischsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: irdisch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

irdisch vs weltlich

світський

Обидва слова стосуються життя поза релігією. «Weltlich» (світський) зазвичай описує нерелігійну або суспільну сферу, тоді як «irdisch» (земний) наголошує на протилежності небесному або на людській обмеженості. Коли йдеться про повсякденне життя, часто доречне «weltlich» (світський), а для такого протиставлення більше підходить «irdisch» (земний).

Візуальний приклад для слова weltlich
irdisch

Trotz seiner Träume bleibt der Mensch ein irdisches Wesen mit begrenzter Lebenszeit.

Попри свої мрії, людина залишається земною істотою з обмеженою тривалістю життя.

weltlich

Sie führt ein weltliches Leben und besucht regelmäßig Konzerte und Cafés.

Вона веде світське життя й регулярно відвідує концерти та кафе.

Відкрити повну сторінку слова: weltlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...