Germană ADJECTIV B2 Rang 8183

irdisch

pământesc / terestru

irdisch – irdischer – am irdischsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană irdisch, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

irdisch vs weltlich

laic

Ambele cuvinte se referă la viața din afara sferei religioase. „Weltlich” (laic) descrie în general o sferă nereligioasă sau socială, în timp ce „irdisch” (pământesc) subliniază contrastul cu ceea ce este ceresc sau limitele omenești. Când vorbești despre viața de zi cu zi, „weltlich” este adesea potrivit; pentru acest contrast, „irdisch” este mai potrivit.

Exemplu vizual pentru weltlich
irdisch

Trotz seiner Träume bleibt der Mensch ein irdisches Wesen mit begrenzter Lebenszeit.

În ciuda visurilor sale, omul rămâne o ființă pământească, cu o durată de viață limitată.

weltlich

Sie führt ein weltliches Leben und besucht regelmäßig Konzerte und Cafés.

Ea duce o viață laică și merge regulat la concerte și în cafenele.

Deschide pagina completă a cuvântului: weltlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...