
kiffen
esrar içmek
Günlük dilde, marihuana veya haşiş gibi kenevir ürünlerini içmek.
Er wurde von der Polizei erwischt, als er im Park kiffte.
Parkta esrar içerken polis tarafından yakalandı.
esrar içmek
kiffen – kiffte – hat gekifft
Kayıtlı durumun yükleniyor.

esrar içmek
Günlük dilde, marihuana veya haşiş gibi kenevir ürünlerini içmek.
Er wurde von der Polizei erwischt, als er im Park kiffte.
Parkta esrar içerken polis tarafından yakalandı.
| ich | kiffe |
|---|---|
| du | kiffst |
| er/sie/es | kifft |
| wir | kiffen |
| ihr | kifft |
| sie | kiffen |
| ich | kiffte |
|---|---|
| du | kifftest |
| er/sie/es | kiffte |
| wir | kifften |
| ihr | kifftet |
| sie | kifften |
| ich | habe gekifft |
|---|---|
| du | hast gekifft |
| er/sie/es | hat gekifft |
| wir | haben gekifft |
| ihr | habt gekifft |
| sie | haben gekifft |
| du | kiffe! kiff! |
|---|---|
| ihr | kifft! |
| Sie | kiffen Sie! |
| ich | hatte gekifft |
|---|---|
| du | hattest gekifft |
| er/sie/es | hatte gekifft |
| wir | hatten gekifft |
| ihr | hattet gekifft |
| sie | hatten gekifft |
| ich | werde kiffen |
|---|---|
| du | wirst kiffen |
| er/sie/es | wird kiffen |
| wir | werden kiffen |
| ihr | werdet kiffen |
| sie | werden kiffen |
| ich | kiffe |
|---|---|
| du | kiffest |
| er/sie/es | kiffe |
| wir | kiffen |
| ihr | kiffet |
| sie | kiffen |
Dolaylı anlatımda kullanılır.
| ich | kiffte |
|---|---|
| du | kifftest |
| er/sie/es | kiffte |
| wir | kifften |
| ihr | kifftet |
| sie | kifften |
Dilekler ve “würde” ile kurulan cümleler için kullanılır.
| mastar | kiffen |
|---|---|
| zu ile | zu kiffen |
| Partizip I | kiffend |
| Partizip II | gekifft |
“kiffen” (esrar içmek) açıkça günlük dilde kullanılan bir kelimedir. Resmî olmayan konuşmalarda kullanılır; doktorla konuşmak gibi resmî veya resmî nitelikteki durumlarda kullanılmaz.
In dem Film geht es um eine Gruppe von Jugendlichen, die im Sommer ständig kiffen.
Filmde yaz boyunca sürekli esrar içen bir grup genç anlatılıyor.
“kiffen” fiili tek başına kullanılabilir ve bu durumda genel olarak esrar içmek anlamına gelir. Ne içildiğini daha açık belirtmek için Akkusativ nesnesi de eklenebilir.
Er hat zugegeben, dass er am Wochenende gekifft hat.
Hafta sonu esrar içtiğini itiraf etti.
Sie haben zusammen einen Joint gekifft.
Birlikte bir esrar sigarası içtiler.
“kiffen” (esrar içmek) fiilinden eril kişi için “der Kiffer” (esrar içen kişi) veya dişil kişi için “die Kifferin” (esrar içen kadın) ismi türetilir. Bu kelimeler sık sık esrar kullanan bir kişiyi anlatır.
Er hat in der Schule den Ruf, ein Kiffer zu sein.
Okulda esrar içen biri olarak tanınıyor.
sigara içmek / duman çıkarmak
“Rauchen” (tütün veya başka bir madde içmek) ve “kiffen” (esrar içmek), ikisi de esrarı içine çekerek tüketmeyi anlatabilir. “Rauchen” nötr ve daha geniş anlamlı bir fiildir; içilen madde belirtilerek kullanılabilir. “Kiffen” günlük dilde kullanılır ve özellikle esrarı ifade eder. Nötr metinlerde genellikle “rauchen”, samimi konuşmalarda ise “kiffen” uygundur.

Tom kifft mit Freunden am See, obwohl er sonst keine Zigaretten raucht.
Tom, normalde hiç sigara içmediği hâlde göl kenarında arkadaşlarıyla esrar içiyor.
Tom raucht Cannabis, obwohl er sonst keine Zigaretten raucht.
Tom, normalde hiç sigara içmediği hâlde esrar içiyor.